регламент
81регламент письменного перевода, осуществляемого волонтерами — Объем и порядок работы волонтеров, осуществляющих письменный перевод. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN volunteer translation procedure Volunteer translation scope and order procedure.… …
82регламент по использованию системы внутренней радиотрансляции — Инструкции относительно функционирования системы внутренней радиотрансляции, применяемой в целях распространения информации для зрителей. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN use of the PA …
83регламент по общению с инвалидами — Инструкции относительно общения с инвалидами. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN procedure for communicating to a person with disability Instructions on communicating to a person with… …
84регламент по повторному входу на объект — Инструкции относительно возможных случаев временного выхода и повторного входа на объект зрителей с билетами. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN re entering the venue procedure… …
85регламент по проверке после окончания соревнования — Инструкции относительно контроля выхода зрителей и проверки безопасности объекта по окончании соревнования. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN end of the session check procedure… …
86регламент по талонам на питание — Регламенты, определяющие порядок получения и использования талонов на питание для всех уполномоченных клиентских групп. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN meal vouchers procedure… …
87регламент по урегулированию инцидентов — Инструкции относительно урегулирования инцидентов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN dealing with an incident procedure Instructions on dealing with an incident. [Департамент… …
88регламент по урегулированию проблем, связанных с размещением на трибунах — Инструкции относительно разрешения проблемных ситуаций, связанных с билетами (ошибочная повторная продажа билета на одно и то же место, наличие препятствия для обзора, сломанное сиденье и т.д.). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… …
89регламент по хранению личных вещей — Инструкции относительно хранения личных вещей, например, детских колясок или зонтов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN storing items procedure Instructions for storing items like… …
90регламент по эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating technical specificationsOTS …
91регламент последовательного перевода, осуществляемого волонтерами — Объем и порядок работы волонтеров, осуществляющих последовательный перевод. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN volunteer consecutive interpretation procedure Volunteer consecutive… …
92регламент призовых медалей — Количество отлитых медалей призеров Олимпийских игр подлежит предварительному письменному одобрению МОК; ОКОИ долженпредоставить МОК официальную справку, информирующую о точном количестве отлитых медалей. ОКОИ обязан за свой счет предоставить МОК …
93регламент промышленный — Технологический документ действующего серийного производства лекарственного средства. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины процесс производства, технология …
94регламент профилактики — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN schedule of preventive maintenance …
95регламент пусковой, временный — Технологический документ, на основании которого осуществляют ввод в эксплуатацию и освоение вновь созданного промышленного производства лекарственного средства. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины… …
96регламент радиосвязи — Сборник основных положений, принятых на Всемирных радиоконференциях (WRC). Регламентирует на международном уровне распределение полос частот, порядок их использования, нормы на радиоизлучение, а также правила координации работы отдельных… …
